陆无双 陆无双
金庸武侠小说人物 | |
---|---|
陆无双 | |
姓名 | 陆无双 |
门派 | 古墓派 |
师父 | 李莫愁 |
家庭 |
陆立鼎(父亲) 陆二娘(娘亲) 陆展元(伯父) 程英(表姐) 杨过(义兄) |
武功 | |
内功 | 玉女心经 |
轻功 | 古墓派轻功 |
绝技 | 古墓派武功 |
兵器 | 银弧刀 |
陆无双是金庸小说《神雕侠侣》中的人物,程英的表妹,古墓派李莫愁的弟子。性格豪爽任性、聪明伶俐。恋慕杨过多时,最终却与之结拜为兄妹。
生平
陆无双在八岁时遭仇家“赤炼仙子”李莫愁灭门,父母仆人皆亡,自己却因身上带着李莫愁送给她伯父陆展元的手帕而得以幸存。
被李莫愁捉去后,为保性命而委曲求全,假意向李莫愁拜师学艺,而师姐洪凌波也处处维护着她,令她免了不少辱骂。师徒二人各自有所顾忌,于十数年间,只传授一些古墓派基本武功,并没有建立些许师徒之情。由于灭门当日左腿曾断骨,接合时又失于护理,以致双脚长短不一,行动和打斗时极不方便。
乘着李莫愁师徒出外寻找《玉女心经》时逃脱,并一并将含有“赤练神掌”和“冰魄银针”毒性之解法的《五毒秘传》带走。在途中结识了古墓派杨过,两人同行时,常以“傻蛋”、“媳妇儿”互相戏称。 与杨过一起逃避李莫愁的追赶,于北方关陕道上和失散多年的表姐程英相聚。
在深山茅芦养伤时再遇杨过,那时发现自己已渐渐喜欢上他。又因郭芙砍掉杨过右手而对之愤恨非常。杨过在绝情谷和古墓派第三代掌门人小龙女失散后,与程英、杨过便结拜为义兄妹。
由于本身学得古墓派基本功,故而得杨过传授该派最上乘武学《玉女心经》,晋身一流高手之列。晚年和程英在故居嘉兴居住。
相关人物
- 父母:陆立鼎、陆二娘
- 伯父伯母:陆展元、何沅君
- 师父:李莫愁
- 师姐:洪凌波
- 表姐:程英
- 义兄(心上人):杨过
1角色简介
容貌:瓜子脸,明眸皓齿,容貌甚是娇美俏丽;身形苗条纤细,婀娜多姿,皮色虽然不甚白皙,但容貌秀丽,长大后更见娇美,与小龙女的皎白胜雪截然不同;只是一足跛了,不免引以为恨;尚未触到,已闻一阵香甜。
出场年龄:9岁
初恋感觉:不久东方渐白,她抬起头来,见杨过脸上虽然肮脏,却是容貌清秀,双目更是灵动有神,不由得心中一动,渐渐忘了胸前疼痛,过了一阵,竟尔沉沉睡去。
兵器:银弧弯刀(后遗失)、柳叶刀(绝情谷一战使用)、长剑(十六年后玉女心经初成对阵金轮法王时使用)
刀法:轻盈流动,大半却是使剑的路子,刺削多而砍斫少。弯刀斫出时方向不定,似东实西,如上却下。
座驾:黑驴,牯牛
大忌:最恨别人笑她跛足
居处:嘉兴陆家庄、赤霞庄
性格:牙尖嘴利,泼辣、冷傲、孤僻、小性、聪明精乖,重情重义,具有灵气,活泼有趣;幼遭惨祸,忍辱挣命,心境大异常人,跟随李莫愁日久,耳染目濡,更学得心狠手辣,爱干净;黑白分明。
口才:伶牙俐齿
收到物事:半个锦帕;一束油菜花,花束上缚着一封信,信中一张黄纸,纸上写道:“尊师转眼即至,即速躲藏,切切!”黄纸甚是粗糙,字迹却颇为秀雅。玉女心经——杨过笔录
吃相:斯斯文文,如吃烤得香喷喷的腿肉(似是一块黄獐腿肉),先将腿肉一片片的撕下,再慢慢咀嚼。
恨事:皮色虽然不甚白皙,但容貌秀丽,长大后更见娇美,只是一足跛了,不免引以为恨。
避难之所:烧酒坛子的陶窑(已破坏,为杨过所为)
2人物关系
大伯:陆展元
大妈:何沅君
父亲:陆立鼎(原著的父亲就是陆立鼎,一些电视剧里改成了陆展元)
母亲:陆二娘
表姐:程英
结拜义兄:杨过
杨过对她的称呼:媳妇儿
程英对她的称呼:表妹
儿时玩伴:程英,武家兄弟武敦儒、武修文
仆人:阿根和两个丫头
祖师婆婆:林朝英
祖师:林朝英的丫鬟 ,姓名未知
师父:李莫愁、杨过(曾笔录玉女心经,并详加注释加以传授)
师叔:小龙女
师姐:洪凌波
曾斗之人:李莫愁,郭芙,金轮法王,洪凌波,公孙止,姬清虚,申志凡,皮清玄
3武学修养
虽然陆无双聪明伶俐,服侍周全,但李莫愁一直对她心存疑忌,并未将古墓派上乘武功传授,但得到师姐洪凌波的暗中指点,而且平时偷看李莫愁与洪凌波二人练武,加上她原本就有的一些武学根底,陆无双的武功倒也不弱。看过小说的人心里都应该对陆无双的刀法颇感奇怪,古墓派以剑法著称,小龙女 和杨过(玉女素心剑法)、李莫愁(在原著中尘拂破损后, 绝情谷一战中兵器换做长剑,且剑法精妙,程英和陆无双险些命丧其剑下)、洪凌波(长剑、且剑法凌厉),以上四人都使剑,但陆无双却是使刀,足见李莫愁不仅没有好好教陆无双武功,还故意留了一手,这使得她的刀法轻盈流动,刺削多,砍斫少,缺少刀法的刚猛,又缺少剑法的轻灵,对付庸手可以应付过去,但若碰到武功高于她的人,则后患无穷,留下极大破绽,李莫愁如此教无双武功,足见其心狠手辣。但后来杨过将古墓派最高武功《玉女心经》传授无双,详加提点,十六年后,无双武功大进,虽然功力不及杨过和小龙女,却也今非昔比。此后在不以郭芙为对手,自知武功强出郭芙何止倍哉,见之只微微一笑,便不再理睬。
4原著描写
杨过站直身子,舒展了一回手脚,见程英和陆无双都是满脸的喜色,心想:“这两个义妹如此待我,生平有这样一个红颜知己,已可无憾,何况两个?只是我却无以为报。”微一沉吟,心想:“二妹得遇明师,所学大是不凡,只须假以时日,循序渐进,便能达一流高手之境。三妹的遭际却远不如她。”杨过说道:“三妹,你的师父和我师父是师姊妹,说起来咱二人还是师兄妹。咱古墓派最精深的武功,载在【玉女心经】之中。李莫愁毕生心愿,便是想一读此经,却到死也未能如愿。左右无事,我便传你一些本门的武功如何?“陆无双大喜,道:”多谢大哥,下次再撞到郭芙,便不怕她无礼了。”杨过微微一笑,当下将【玉女心经】中的口诀,自浅至深的说给她听,说道:“你先把口诀记熟,练功之时可请二妹助你。这谷中无外人到来,正是练功的绝妙所在。” 此后数日,陆无双专心致志的记诵【玉女心经】,她所学本是古墓派功夫,一脉相通,易于领会。渐渐学到深奥之处,陆无双不能明晓,杨过教她尽管囫囵吞枣的硬记,日久自通,如此教了将近一月,陆无双将整部心经从头至尾的记全了,反复背诵,再无遗漏。十六年后,陆无双习到玉女心经,武功大进,此后虽不再与郭芙动手,但自知高出郭芙何止倍哉,再不屑以她为对手,见之只微微一笑,便不再加理睬了。
5容貌描写
1、他此时心神略定,方细看那女子容貌,只见【她一张瓜子脸,颇为俏丽,年纪似尚比自己小着一两岁】,无怪那店伴不信这个“白衣美貌女子”是他姊姊。她【虽也穿着一身白衣,但肤色微黑,与小龙女的皎白胜雪截然不同】。
2、突然那姓韩乞丐铁锤飞去,那少女侧头让过,正好申志凡长剑削到,玎的一声轻响,将她束发的银环削断了一根,半边鬓发便披垂下来。那少女【秀眉微扬,嘴唇一动,脸上登如罩了一层严霜】,反手还了一刀。
3、她与表姊程英、武氏兄弟采摘花朵时摔断了腿,武三娘为她接续断骨,适在此时洪凌波奉师命来袭,以致接骨不甚妥善,伤愈之后左足短了寸许,行走时略有跛态。她【皮色虽然不甚白皙,但容貌秀丽,长大后更见娇美,只是一足跛了,不免引以为恨】。
4、陆无双道:“傻蛋,转过身来啦。”杨过回过头来,见她身上那件道袍宽宽荡荡,更加显得她【身形纤细】,正待说话,陆无双忽然低呼一 声,指着炕上,只见炕上棉被中探出一个道士头来。
5、杨过一觉醒来,天已发白,见姬清虚伏在桌上沉睡未醒,陆无双【鼻息细微,双颊晕红,两片薄薄红唇略见上翘】,不由得心中大动,暗道:“我若是轻轻的亲她一亲,她决不会知道。”少年人情窦初开,从未亲近过女子,此刻朝阳初升,正是情欲最盛之时,想起接骨时她胸脯之美,更是按捺不住,伸过头去,要亲她口唇。尚未触到,已闻一阵香甜,不由得心中一荡,热血直涌上来,却见她双眉微蹙,似乎睡梦中也感到断骨处的痛楚。
6、当下将淡墨水匀匀的涂在脸上。女孩儿家生性爱美,【虽然涂黑脸颊,仍是犹如搽脂抹粉一般细细整容】。
7、陆无双取过镜子一照,镜中人貂衣锦袍,【明眸皓齿】,居然是个【美貌】的少年蒙古军官,自觉甚是有趣。
8、那茅屋木门呀的一声推开,进来一个身穿淡黄衫子的少女,【身材苗条,瓜子脸儿】,正是关陕道上杨过数次救她性命的陆无双。
9、程英含泪不语,陆无双却又叫了出来:“傻蛋,你……你的右臂呢?怎么断了?”小龙女和程陆二人并不相识,但见她们【相貌俊秀】,心中本就好感,又见她们对杨过极是关怀,顷刻间已将她二人当作是最好的朋友看待,微笑道:“你怎么叫他傻蛋,他可不傻啊?”
6受伤原由
(1)少时逞强,要爬到高墙上自己采花,因轻功低微,不幸坠地,导致左腿腿骨折断,还连累了武家兄弟的老大武敦儒把额角撞在花坛石上,登时鲜血直流。
(2)刚江湖出道,割破道士耳朵,被寻仇;申志凡长剑将她束发的银环削断了一根,半边鬓发便披垂下来。
(3)被使铁鞭的猛汉以快似闪电的左掌击中胸口,脸如金纸,呼吸甚是微弱,受伤实是不轻;扶住她背脊,让她慢慢坐起,但听得格啦、格啦两声轻响,却是骨骼互撞之声,原来她两根肋骨被那猛汉一掌击断了。
(4)只见陆无双不住倒退,郭芙招招进逼,忽听得嗤的一声,陆无双裙子上划破了一道口子,跟着轻叫一声:“啊哟!”踉跄倒退,脸色苍白;郭芙提起剑来,见刃上有条血痕,知陆无双腿上已然受伤。
7伤人事件
(1)少时逞强,要爬到高墙上自己采花,因轻功低微,不幸坠地,导致左腿腿骨折断,连累武家兄弟的老大武敦儒把额角撞在花坛石上,登时鲜血直流。
(2)不料冷光闪动,那女子手臂一扭,一柄弯刀竟然还是劈了下来。那陈姓乞丐大骇,急忙撒手,总算他见机极快,变招迅捷,但两根手指已被刀锋划破。他急跃退后,拔出单刀,哇哇大叫:“贼贱人,你当真活得不耐烦啦。”
(3)只见那女子一弯腰,刷的一刀,往皮清玄头上削去。皮清玄急忙缩头,哪知她这一刀意势不尽,手腕微抖,在半空中转了个弯,终于划中皮清玄的右额,登时鲜血迸流。
(4)岂知那少女弯刀斫出时方向不定,似东实西,如上却下,冷光闪处,己砍到了他面门。皮清玄危急中举手挡格,擦的一声,弯刀已削去了他四根手指。他尚未觉得疼痛,回头急逃。
(5)岂知这一下正犯了那少女的大忌,登时怒气勃发,不可抑止,叫道:“贼叫化,你道我追你不上么?”舞动弯刀,挥了几转,呼的一声,猛地掷出。只见那弯刀在半空中银光闪闪,噗的一声,插入那姓韩乞丐左肩。那人一个踉跄,肩头带着弯刀,狂奔而去。
(6)那少女在他手肘上一托,借力挥出,那大汉二百来斤的身躯忽地飞起,在空中哇哇大叫,跌入人丛,只压得众人大呼小叫,乱成一团。
(7)果然她手腕斗翻,已施展古墓派武功,夺过道人手中长剑,顺手析落,噗的一声,道人肩头中剑。他大声咒骂,跃开去撕道袍裹伤。
8精彩瞬间
秀眉微扬,嘴唇一动,脸上登如罩了一层严霜;
但见陆无双秀眉双蹙,紧紧闭着双眼,又羞又怕,浑不似一向的蛮横模样;
但见她目蕴怒色,眉含秋霜,依稀是小龙女生气的模样;
陆无双笑道:“我不见啦。”
见她身上那件道袍宽宽荡荡,更加显得她身形纤细;
当下将淡墨水匀匀的涂在脸上。女孩儿家生性爱美,虽然涂黑脸颊,仍是犹如搽脂抹粉一般细细整容。
陆无双觉得他这一笑之中似含深意,想起自己话中“失魂落魄的,也不知想些甚么”那几个字,不禁脸儿红了。
陆无双道:“哼,她为甚么心里一乐,瞧你长得俊么?”说了这句话,脸上微微一红。
陆无双嗔道,“你一见我表姊,就服服贴贴的,连名带姓都说了,跟我却偏装神弄鬼的骗人。”杨过微笑道:”你叫我‘傻蛋’,我便听你话做傻蛋,那还不够服服贴贴吗?”陆无双小嘴一撅,道:“慢慢再跟你算帐 。”
9人物评价
程英温文淡定,陆无双偏激易怒,两个之中,自然是程英可敬可亲,陆无双不讨人欢喜,但是陆无双比程英不幸得多,她的偏激易怒,不但不应受到深责,反而值得同情。她自幼被逼与仇人一起过活,心里充满憎恨,面上却不能露出消息,仇人本领高强,她自己武功低微,别说报仇,就是保存自己性命,也不容易。加上她因小时摔断了脚,跋了一足,更使她自卑和对别人的反应过于敏感。
她自李莫愁处偷走出来之后,一直被师父师姊追踪,性命危在旦夕,偏偏她又易结仇家,莫名其妙的先得罪了全真派,又得罪了丐帮,若非遇到杨过,陆无双必然小命不保,但即使遇上杨过,她也受尽苦楚,惊险万状。
杨过因寻小龙女而碰见陆无双,因为觉得陆无双发起怒来神情像小龙女,所以一直跟随她,不停引她发怒,好让自己看个饱。金庸说,陆无双与小龙女其实不相像,那是杨过痴情太甚,到处找对象稍解相思之渴。但更有可能的解释是,陆无双所相像的是杨过自己,他们两个都挨过贫困无依的苦,受过无数欺凌;两个都是敏感之人,两个都自卑。偏激、愤世嫉俗;两个都嘴里不饶人,但对于真心对自己的人心里都是深情无限。
杨过跟陆无双颇为“同病相怜”,“傻蛋”,“媳妇儿”的互相取笑,里面有从共患难而来的亲昵,杨过跟小龙女一起怎样快乐,也不会有跟陆无双斗口取笑时的乐趣,因为小龙女不是个活泼爱玩笑的人,杨过这一面,只有跟陆无双一起时才发挥得最淋漓尽致;而对陆无双而言,结识杨过,是她一生之中最开心而甜蜜的事,尽管最后分手,也是值得的。
陆无双最后的归宿是程英,她寻回儿时玩伴的表姊,而这个自小便让她三分的表姊,是真心维护她,而又有能力这样做的。陆无双要陪杨过等小龙女,郭芙出言讥讽,程英轻描淡写为她全挡回去;她说她也跟杨过一起等。黄蓉一看便知程英“外和内刚”,“外刚内柔”的陆无双,有了这位守护天使,以后都不会受人欺侮了。
程英之素雅,淡然如兰,郭芙之娇艳,灿若春花,小龙女之高洁,皎似皓月。而陆无双,跟她们比,更象一朵带刺野花。陆无双尽管脚有残疾,而且肤色较黑,但仍是容貌俏丽。
相信,她会在表姐的庇护下,平安度过一生。
10朦胧感情
首先,陆无双是个脾气略有古怪,性格颇具乖张的人,将杨过叫为傻蛋,一声声由厌恶变得亲切。 而杨过最初也一声声叫陆无双为媳妇儿,最初觉得他们在那段时间里是十分快乐幸福的,他们十分亲昵,他们性格相似,他们同嫉恶如仇,同经历了生死,总认为他们很适合,陆无双可以陪伴杨过过无拘无束的生活,并且可以共同促膝长谈,他们性格都活泼,在这点上,小龙女怕是永远不及陆无双,她沉闷,不善言辞,好静,她可以心平气和,心无旁骛的在古墓生活一辈子,直到老去。而杨过正好与之背道而驰。这表明二人性格不合,但爱便是爱了,义无反顾,这是杨过。总为陆无双伤心,她爱上了一个值得她爱,却永远不会爱上她的人,陆无双的立场是十分悲哀的。但最终她放弃了那份爱,她与程英一样,将爱化为祝福,十分欣赏她。
11影视形象
年份 | 饰演者 | 出自影视版本 | 备注 |
---|---|---|---|
1976 | 覃恩美 | 香港佳视电视剧《神雕侠侣》 | |
1983 | 陈复生 | 香港无线电视剧《神雕侠侣》 | |
1983 | 黎燕珊 | 香港邵氏电影《杨过与小龙女》 | 该版陆无双与程英合二为一 |
1984 | 贝心瑜 | 台湾中视电视剧《神雕侠侣》 | |
1995 | 简佩筠 | 香港无线电视剧《神雕侠侣》 | |
1998 | 陈毓芸 | 新加坡电视剧《神雕侠侣》 | |
1998 | 刘孜 | 台湾台视电视剧《神雕侠侣》 | |
2006 | 杨蕊 | 内地电视剧《神雕侠侣》 | |
2014 | 孙耀琦 | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
书中描述
【1】陆无双道:“这怪人在这儿坐了老半天啦,怎么动也不动?”程英道:“别叫怪人,要叫‘老伯伯’。你叫他怪人,他要生气的。”陆无双笑道:“他还不怪吗?这么老了,头颈里却挂了个围涎。他生了气,要是胡子都翘了起来,那才好看呢。”从小舟中拿起一个莲蓬,往那人头上掷去。
【2】小舟与那怪客相距数丈,陆无双年纪虽小,手上劲力竟自不弱,这一掷也是甚准。程英叫了声:“表妹!”待要阻止,己然不及,只见那莲蓬径往怪客脸上飞去。那怪客头一仰,已咬住莲蓬,也不伸手去拿,舌头卷处,咬住莲蓬便大嚼起来。五个少女见他竟不剥出莲子,也不怕苦涩,就这么连瓣连衣的吞吃,互相望了几眼,忍不住格格而笑,一面划船近前,走上岸来。
【3】陆无双一拉程英的手,道:“表姊,咱们跟他去。”三个女伴胆小,忙道:“快回家去罢,别走远了惹你娘骂。”陆无双扁扁嘴扮个鬼脸,见那怪客走得甚快,说道:“你不来算啦。”放脱表姊的手,向前追去。程英与表妹一同出来玩耍,不能撇下她自归,只得跟去。那三个女伴虽比她们大了好几岁,但个个怕羞胆怯,只叫了几声,便见那怪客与程陆二人先后走入了桑树丛后。
【4】那怪客走得甚快,见程陆二人脚步小跟随不上,先还停步等了几次,到后来不耐烦起来,突然转身,长臂伸处,一手一个,将两个女孩儿挟在腋下,飞步而行,二女只听耳边风声飒然,路上的石块青草不住在眼前移动。陆无双害怕起来,叫道:“放下我,放下我!”那怪客哪里理她。反而走得更快了。陆无双仰起头来,张口往他手掌缘上猛力咬去。那怪客手掌一碰。只把她牙齿撞得隐隐生痛,陆无双只得松开牙齿,一张嘴可不闲着,拚命的大叫大嚷。程英却是默不作声。
【5】那怪客又奔一阵,将二人放下地来。当地是个坟场。程英的小脸吓成惨白,陆无双却涨得满脸通红。程英道:“老伯伯,我们要回家了,不跟你玩啦!”
【6】陆无双叫道:“表姊,快逃。”拉着程英的手转身便走。程英奔出几步,只见怪客头上汩汩冒血,心中不忍,道:“老伯伯别撞死啦,瞧瞧他去。”
【7】陆无双道:“死了,那不变了鬼么?”程英吃了一惊,既怕他变鬼,又怕他忽然醒转,再抓住自己说些古里古怪的疯话,可是见他满脸鲜血,实在可怜,自己安慰自己:“老伯伯不是鬼,我不怕,他不会再抓我。”一步步的缓缓走近,叫道:“老伯怕,你痛么?”
【8】程英见他哭得心酸,自己眼泪更加珍珠断线般从脸颊上滚将下来,轻轻伸出双手,搂住了他的项子。陆无双见他二人莫名其妙的搂着痛哭,一股笑意竟从心底直透上来,再也忍耐不住,纵声哈哈大笑。
【9】陆无双见他神情激动,却也不敢再笑了。
【10】她心眼儿中,就只陆展元那小畜生一个。”陆无双“啊”的一声,道:“陆展元?”
【11】怪客双目瞪视着她,问道:“你认得陆展元,是不是?”陆无双微微笑道:“我自然认得,他是我大伯。”那怪客突然满脸都是狼戾之色,伸手抓住陆无双两臂,问道,“他……他……这小畜生在哪里?快带我去找他。”
【12】陆无双甚是害怕,脸上却仍是带着微笑,颤声道:“我大伯住得很近,你真的要去找他?嘻嘻!”怪客道:“是,是!我在嘉兴已整整找了三天,就是要找这小畜生算帐。小娃娃,你带我去,老伯伯不难为你。”语气渐转柔和,说着放开了手掌。陆无双右手抚摸左臂,道:“我给你抓得好痛,我大伯住在哪里,忽然忘记了。”
【13】陆无双拍手笑道:“你没糖,说话骗人,也不害羞。好罢,我跟你说,我大伯就住在那边。”手指远处两株高耸的大槐树,道:“就在那边。”
【14】陆无双笑嘻嘻的道:“死了有三年啦。”
【15】此时天色向晚,绿杨青草间已笼上淡淡烟雾。陆无双拉拉表姊的衣袖,低声道:“咱们回去罢。”那怪客道:“小白脸死了,阿沅还在这里干么?我要接她回大理去。喂,小娃娃,你带我去找你……找你那个死大伯的老婆去。”陆无双向墓碑一指,道:“你不见吗?我大妈也死了。”
【16】陆无双脸色苍白,颤声道:“爹爹说的,我大伯死了之后,大妈跟着也死了。我不知道,我不知道。你别吓我,我怕!”
【17】他狂叫猛跳,势若疯虎,突然横腿扫出,喀的一声,将右首那株大槐树只踢的不住摇晃,枝叶籁籁作响。程英和陆无双手拉着手,退得远远的,哪敢近前?只见他忽地抱住那株槐树用力摇晃,似要拔将起来。但那槐树干粗枝密,却哪里拔得它起?他高声大叫:“你亲口答应的,难道就忘了吗?你说定要和我再见一面。怎么答应了的事不算数?”喊到后来,声音渐渐嘶哑。他蹲下身子,双手运劲,头上热气缓缓冒起,有如蒸笼,手臂上肌肉虬结,弓身拔背,猛喊一声:“起!”那槐树始终未能拔起,可是喀喇一声巨响,竟尔从中断为两截。他抱着半截槐树发了一阵呆,轻声道:“死了,死了!”举起来奋力掷出,半截槐树远远飞了出去,有如在半空张了一柄大伞。
【18】陆无双张口直嚷:“不好啦,不好啦!爸爸、妈妈快来,那疯子在挖大伯大妈的坟!”飞跑着闯进大厅,只见父亲陆立鼎正抬起了头,呆呆的望着墙壁。
【19】程英跟着进厅,和陆无双顺着他眼光瞧去,却见墙上印着三排手掌印,上面两个,中间两个,下面五个,共是九个。每个掌印都是殷红如血。
【20】陆立鼎听着女儿叫嚷,忙问:“你说甚么?”陆无双叫道:“那个疯子在挖大伯大妈的坟。”陆立鼎一惊,站起身来,喝道:“胡说!”程英道:“姨丈,是真的啊。”陆立鼎知道自己女儿刁钻顽皮,精灵古怪,但程英却从不说谎,问道:“甚么事?”陆无双咭咭咯咯的将适才的事说了一遍。
.........