《鹿鼎记》第16页，吴之荣发现了书中的金叶子：
当下一阵乱抖，从书中抖了十张金叶出来，每一张少说也有五钱，十张金叶便有五两黄金。其时金贵，五两黄金抵得四百两银子。
也就是说，其时一两黄金可兑换成八十两银子。金庸此处所言，并不符合当时（康熙初年）的实际情况。
乾、嘉、道年间，钱泳《履园丛话·旧闻》“银价”条（中华书局1979年版第28页）：
顾亭林《日知录》记明洪武八年造大明宝钞，每钞一贯折银一两，四贯易黄金一两。十八年后，金一两当银五两。永乐十一年，则当银七两五钱。万历中，犹止七八换。崇祯中，已至十换矣。（以上系节引《日知录》卷十一“黄金”条，与原文文字不尽相同——引者）国朝康熙初年，亦不过十余换。乾隆中年，则贵至二十余换，近来总在十八九、二十换之间。
可见，康熙初年的金价，是十多两银子换一两金子。这是大率而言，实际上金价总是浮动的。不过，在相对确定的时间与空间，除非特殊情形，金价的变动有限。比如，康熙二十六年徐炯《使滇日记》云：“今京师足色金一两，值银九两，滇中则银十三两。人从都中携至滇中，颇得利。”可见，康熙初年的金价再变动，也不会离“十余换”太远。金庸的“八十换”，未免太过。
从总体上来看，金价呈上升趋势。到金庸少年时代的1938年，故宫博物院出售残废金器，以“每两价值一○二元一角”成交。“元”是指银元，以每枚银元七钱二折合，一○二元一角就是七十多两白银。（参考邓云乡《红楼识小录》第28—32页，山西人民出版社1984年版）这才接近金庸笔下的金价了。
金庸书屋